ride (someone's) coattails

Translations
profiter de la réussite de quelqu'un
Definitions
To benefit from someone else's success, influence, or achievements, often without making much effort oneself.